Natural-product-inspired design and synthesis of thiolated coenzyme Q analogs as promising agents against Gram-positive bacterial strains: insights into structure-activity relationship, activity profile, mode of action, and molecular docking.