Evidence map›Paper›PMID 38066558›Full record

ArticleBMC psychology2023

Cross-cultural adaptation and validation of the Mental Health Quality of Life (MHQoL) questionnaire in a Chinese-speaking population with chronic musculoskeletal pain.

Jialin Wang, Ruirui Wang, Peng Zhao, Tianran Han, Meng Li, Yuwei He, Yan Liu

Abstract read
In one paragraph

Article in BMC psychology, 2023. The graph could read no effect estimate from its abstract, so it casts no vote on the map. Cited by 6 papers.

0numbers the graph read from it
0cells of the map it votes in
6citing papers in PubMed
–field-weighted citation impact
1 · What the graph read from it

What it found

Each row is one number read from the abstract, on the scale the paper reported it, with its interval. Left of the dashed line favours the treatment, right favours the comparator. Under each row is the sentence it came from. New to these charts? A ten-minute tutorial.

The abstract states no effect estimate the extractor could read, or names no intervention and outcome on the map, so this paper lights no cell and moves no belief. It is still indexed, cited and linked below.

2 · The registry

The trial behind it

Trials whose registry record cites this paper, or whose number appears in the abstract. A trial that started after this paper was published is citing it as background, not reporting it.

Neither the registry nor the abstract names a trial number. If this is a trial report, that itself is worth knowing.

3 · Its place in the literature

Who cites it

6 citing papers in PubMed.

  1. Trial
  2. Article
  3. Article
  4. Article
  5. Article
  6. Article
4 · The record

Corrections and comments

PubMed lists nothing against this paper. Absence here is not a guarantee, only a check that was made.

5 · Who and what money

Authors and funding

7 authors.

Jialin WangSports Rehabilitation Research Center, China Institute of Sport Science, Beijing, China.
Ruirui WangSports Rehabilitation Research Center, China Institute of Sport Science, Beijing, China.
Peng ZhaoSports Rehabilitation Research Center, China Institute of Sport Science, Beijing, China. zhaopeng@ciss.cn.
Tianran HanSports Rehabilitation Research Center, China Institute of Sport Science, Beijing, China.
Meng LiSports Rehabilitation Research Center, China Institute of Sport Science, Beijing, China.
Yuwei HeSports Rehabilitation Research Center, China Institute of Sport Science, Beijing, China.
Yan LiuCentre for Chinese International Education, School of Humanities, Communication University of China, Beijing, China.

Funding

China Institute of Sport Science Project 23-43 (basic 23-43)
6 · The paper itself

Abstract

backgroundThe Mental Health Quality of Life (MHQoL) questionnaire is concise and suitable for rapid assessment of CMP (chronic musculoskeletal pain) patients in primary care. However, there is a lack of Chinese versions of the MHQoL.

objectiveTo cross-culturally translate the MHQoL into Chinese and to assess its psychometric properties in Chinese-speaking patients with CMP.

methodsThe MHQoL was translated into Chinese according to the International Guidelines for the Cross-Cultural Adaptation of Self-Report Measures. 171 CMP patients were recruited to receive the Chinese versions of the MHQoL, SF-36, and HADS tests, and the MHQoL was retested seven days later.

resultThe Chinese version of MHQoL had good retest reliability (MHQoL-7D: ICC = 0.971; MHQoL-VAS: ICC = 0.988) and internal consistency (Cronbach's alpha = 0.829). It showed a moderate correlation with the SF-36 total score (r=-0.509); the MHQoL-VAS moderately correlated with the Hospital Anxiety Depression Scale (r=-0.548). The MHQoL-7D showed no correlations with the SF-36's PF (r=-0.083) and BP (r=-0.170), weak correlations with RP (r=-0.284), RE (r=-0.298), and SF (r=-0.380), and moderate-to-strong correlations with GH (r=-0.638), VT (r=-0.480), and MH (r=-0.632).

conclusionThe Chinese version of the MHQoL can be used in clinical practice and research in Chinese-speaking CMP patients.

Indexed as

Musculoskeletal PainQuality of LifeCross-Cultural ComparisonHumansMental HealthPsychometricsReproducibility of ResultsSurveys and QuestionnairesChronic musculoskeletal pain (CMP)Mandarin, translationMental healthMental Health Quality of Life (MHQoL)Quality of life

Identifiers

PMID38066558
PMCPMC10709826

What Socratic holds

Textmetadata
LicenceCC BY
Read underepoch 390

Registered trials

None linked

Read under generation 80e0d062 · epoch 390. Bibliography from PubMed, PubMed Central and OpenAlex; grants from NIH RePORTER; trial links from ClinicalTrials.gov; estimates, votes and beliefs from the Socratic graph.