Evidence mapPaperPMID 41965697Full record

ArticleHealth and quality of life outcomes2026

Translation, cultural adaptation, and psychometric validation of the Persian caregiver empowerment scale for stroke survivors for use in Iran.

Kosar Pourhasan, Mohammad Fasih, Parvaneh Vasli

Abstract readValidation Study
In one paragraph

Article in Health and quality of life outcomes, 2026. The graph could read no effect estimate from its abstract, so it casts no vote on the map. Not yet cited in PubMed.

0numbers the graph read from it
0cells of the map it votes in
0citing papers in PubMed
field-weighted citation impact
1 · What the graph read from it

What it found

Each row is one number read from the abstract, on the scale the paper reported it, with its interval. Left of the dashed line favours the treatment, right favours the comparator. Under each row is the sentence it came from. New to these charts? A ten-minute tutorial.

The abstract states no effect estimate the extractor could read, or names no intervention and outcome on the map, so this paper lights no cell and moves no belief. It is still indexed, cited and linked below.

2 · The registry

The trial behind it

Trials whose registry record cites this paper, or whose number appears in the abstract. A trial that started after this paper was published is citing it as background, not reporting it.

Neither the registry nor the abstract names a trial number. If this is a trial report, that itself is worth knowing.

3 · Its place in the literature

Who cites it

0 citing papers in PubMed.

No citing paper in PubMed yet.

4 · The record

Corrections and comments

PubMed lists nothing against this paper. Absence here is not a guarantee, only a check that was made.

5 · Who and what money

Authors and funding

3 authors.

Kosar PourhasanStudent Research Committee, School of Nursing and Midwifery, Shahid Beheshti University of Medical Sciences, Tehran, Iran.
Mohammad FasihDepartment of Mathematics and Computer Science, Faculty of Statistics, Amirkabir University of Technology, Tehran, Iran.
Parvaneh VasliDepartment of Community Health Nursing, School of Nursing and Midwifery, Shahid Beheshti University of Medical Sciences, Tehran, Iran. p-vasli@sbmu.ac.ir.

Funding

No grant is acknowledged in the PubMed record.

6 · The paper itself

Abstract

backgroundEmpowering family caregivers (FCGs) of stroke survivors can improve the quality of care they provide and reduce their stress levels. This study focused on translating, culturally adapting and testing the Persian version of Caregiver Empowerment Scale (CES) for FCGs of stroke survivors.

methodsThis methodological investigation was conducted in two large hospitals in Tehran, Iran, during the 2024–25 academic year. It comprised the following five steps: First, the CES was translated. Secondly, face validity was evaluated with 20 FCGs. Third, content validity was examined with ten experts. Fourthly, construct validity was assessed via exploratory factor analysis (EFA) and confirmatory factor analysis (CFA) with 150 and 165 FCGs, respectively. Data analysis was performed using SPSS 26 and the lavaan package in R at a significance level of 0.05.

resultsAfter translating the CES into Persian, face validity confirmed that all items were clear and consistent, and none required removal. However, a quantitative content validity analysis led to the removal of items 28, 29 and 30 due to a low content validity ratio and index. EFA retained 25 items, which had loadings ranging from 0.438 to 0.918. Two items (1 and 19) were removed because their loadings were below 0.43. Four components were extracted — Personal, Social, Adaptive and Informational Self-Efficacy — explaining 80.66% of the total variance. Confirmatory factor analysis (CFA) confirmed the fit of the four-factor model (TLI = 0.903, df = 266, RMSEA = 0.077, SRMR = 0.065, CFI = 0.914). Cronbach’s alpha, McDonald’s omega coefficients and the intraclass correlation coefficient (ICC) were all above 0.90, indicating high reliability.

conclusionsThe findings showed that the Persian version of the 25-item CES for Stroke Survivors is both valid and reliable. This tool allows healthcare providers to evaluate the empowerment of FCGs and identify training requirements for targeted interventions.

Indexed as

CaregiversEmpowermentPower, PsychologicalStrokeSurvivorsAdultFactor Analysis, StatisticalFemaleHumansIranMaleMiddle AgedPsychometricsReproducibility of ResultsSurveys and QuestionnairesTranslatingCaregiversEmpowermentPersianPsychometricQuestionnaireStrokeTranslation

Identifiers

PMID41965697
PMCPMC13185291

What Socratic holds

Textmetadata
LicenceCC BY-NC-ND
Read underepoch 390

Registered trials

None linked

Read under generation 80e0d062 · epoch 390. Bibliography from PubMed, PubMed Central and OpenAlex; grants from NIH RePORTER; trial links from ClinicalTrials.gov; estimates, votes and beliefs from the Socratic graph.